#footer { width:660px; clear:both; margin:0 auto; } #footer hr { display:none; } #footer p { margin:0; padding-top:15px; font:78%/1.6em "Trebuchet MS",Trebuchet,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; }

segunda-feira, junho 06, 2005

Alicerçando Palavras # 72 - Susan Sontag


Qu'est-ce que le temps et qu'est-ce que l'espace? Ou plutôt pourquoi le temps? Pourquoi l'espace? Le temps? Le temps existe pour que tout n'arrive pas simultanément. Et l'espace? L'espace, pour que tout ne vous arrive pas simultanément.

Le fait le plus inéluctable, le plus effrayant (le plus perturbant), le plus difficile à digérer, humainement parlant, est tout bonnement la coexistence des choses. Alors que ceci se produit, cela se produit aussi: en même temps.

Je suis dans ma tête. Je suis ici. Seule réalité tangible en ce jour. Le reste - le passé comme le futur - n'est que mémoire, n'est qu'errance de l'imagination.


D'après Susan Sontag, lettre au Nouvel Observateur, 29 avril 1994